home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga News 95 / Amiga News 95.iso / dpat / dpat62 / chipmemfirst / français.ct (.txt) < prev    next >
Amiga Catalog Translation file  |  1994-04-30  |  1KB  |  48 lines
  1. ## version $VER: chipmemfirst.catalog 01.02 (13.02.94)
  2. ## codeset 0
  3. ## language fran
  4. INTUITION_ERROR
  5. Impossible d'ouvrir intuition.library.\n\n
  6. ; Can't find intuition.library.\n\n;
  7. DOS_ERROR
  8. Impossible d'ouvrir la dos.library.\n\n
  9. ; Can't find dos.library.\n\n;
  10. ICON_ERROR
  11. Impossible d'ouvrir l'icon.library.\n\n
  12. ; Can't find icon.library.\n\n;
  13. MSG_ALREADY
  14. ChipMemFirst est d
  15. ja actif.\n\n
  16. ; ChipMemFist is already running.\n\n;
  17. MSG_NOMEM
  18. Pas de m
  19. moire pour la structure r
  20. sidente.\n\n
  21. ; No memory for romtag.\n\n;
  22. MSG_INSTALLED
  23. ChipMemFirst est intall
  24. , rebooter SVP.\n\n
  25. ; ChipMemFirst is ready, reboot please.\n\n;
  26. MSG_NOINSTALLED
  27. ChipMemFirst n'est pas install
  28. .\n\n
  29. ; ChipMemfirst is not installed.\n\n;
  30. MSG_REMOVED
  31. ChipMemFirst est supprim
  32. , rebooter SVP.\n\n
  33. ; ChipMemFirst removed, reboot please.\n\n;
  34. MSG_NOFASTRAM
  35. , pas fast ram.\n\n
  36. ; Sorry, no fast mem.\n\n;
  37. MSG_INVALIDE
  38. Votre priorit
  39.  n'est pas un nombre d
  40. cimal.\n\n
  41. ; Your prioritie is not a valide decimal number.\n\n ;
  42. MSG_INFERIOR
  43. Votre priorit
  44.  est inf
  45. rieure 
  46.  celle de la fast ram.\n\n
  47. ; Your priorite is lower than fast ram prioritie.\n\n ;
  48.